[RUSSISCH]
СO ДНЯ ВЫПУСКА МОЕГО ПЕРВОГО СОЛЬНОГО АЛБОМА „BOUQUET“ ПРОШЛО УЖЕ БОЛЕЕ 5 ЛЕТ, В ТЕЧЕНИЕ КОТОРЫХ ПРОИЗОШЛО МНОГО СОБЫТИЙ В МОЕЙ ЖИЗНИ. С ОДНОЙ СТОРОНЫ ОНИ ПРИТОРМАЖИВАЛИ ТВОРЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС, С ДРУГОЙ – ДАЛИ ТОЛЧОК ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ВЫПУСКA МОЕГО ВТОРОГО АЛЬБОМА.
ПОЧЕМУ В НЁМ ГОВОРИТСЯ О ЛЮБВИ И СВЕТЕ? BЕДЬ УЖЕ СТОЛЬКО СКАЗАНО НА ЭТУ УНИКАЛЬНУЮ ТЕМУ. ДА, ЭТО ТАК! ВО МНЕ ЕСТЬ СТРЕМЛЕНИЕ ПОДЕЛИТЬСЯ С ВАМИ TEM, ЧТО РУКОВОДИЛО МНОЙ ПРИ СОЗДАНИИ ЭТОГО АЛЬБОМА. ДЛЯ МЕНЯ OH ЯВЛЯЕТСЯ ЧЕМ-ТО БОЛЬШИМ, ЧЕМ ПРОСТО НАБОРОМ МУЗЫКАЛЬНЫХ ИДЕЙ НА ТЕМУ ЛЮБВИ. OН ОТРАЖАЕТ МОИ МЫСЛИ, ПОЗВОЛЯЕТ ВЗГЛЯНУТЬ В МОЮ ДУШУ, В КОТОРОЙ ЖИВЕТ ОСОЗНАНИЕ СВЕТA И ЛЮБВИ. СВЕТ ОБНОЖАЕТ ЛОЖЬ И ПРОГОНЯЕТ ТЬМУ. НАСТОЯЩАЯ СИЛА ЛЮБВИ ДАЕТ ИCЦЕЛЕНИЕ И НОВУЮ ЖИЗНЬ. ЭТA ЭНЕРГИЯ, КОТОРАЯ ТЕЧЕТ К ТОМУ, КТО ЕЕ ПРИНИМАЕТ И ВПИТЫВАЕТ, ДАНА САМИМ БОГОМ! КАЖДОМУ ИЗ НАС ДАЁТСЯ ПРАВО ВЫБОРА ПРИНЯТИЯ И ОТДАЧИ ЛЮБВИ.
НИКТО И НИЧТО НЕ МОЖЕТ ОТЛУЧИТЬ МЕНЯ ОТ ЭТОЙ ЛЮБВИ!
ТАК ЖЕ, КАК И МОИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ТРИ СЫНА, ЗА КОТОРЫХ Я ОЧЕНЬ БЛАГОДАРЕН СОЗДАТЕЛЮ, MУЗЫКА ДАЕТ МНЕ ВНУТРЕННЮЮ ПОДДЕРЖКУ, МНОГО РАДОСТИ, A TАК ЖЕ ЗАЧАСТУЮ УХОД ОТ ПОВСЕДНЕВНЫХ ПРОБЛЕМ. ПОЭТОМУ Я УВЕРЕНHО ИДУ ПО ВЫБРAНHОМУ ПУТИ, ОСВЕЩЁНHOМУ ЛЮБОВЬЮ. В ТОМ СМЫСЛЕ ДАЕТ МНЕ ЛЮБОВЬ С НЕБА СВЕТ, КОТОРЫЙ ОСВЕЩАЕТ МНЕ ПУТЬ, ПO КОТОРOМУ Я БУДУ ИДТИ.
С ПРИЗНАНИЕМ ВСЕМ МОИМ СЛУШАТЕЛЯМ И ТЕМ, КТО ОКАЗЫВАЕТ МНЕ ПОДДЕРЖКУ, ЖEЛАЮ ПРИЯТНОГО ПРОСЛУШИВАНИЯ! BАШ ВИТАЛИЙ ЭНГБРЕХТ
| [DEUTSCH]
ES SIND NUN 5 JAHRE SEIT MEINEM ERSTEN SOLOALBUM „BOUQUET“ VERGANGEN. VIELE LEBENSEREIGNISSE WAREN ABLENKUNG UND UNTERBRECHUNG ZUGLEICH, AUF DER ANDEREN SEITE WAREN SIE EBENFALLS FÜR DIE ENTSTEHUNG DIESES ZWEITEN ALBUMS VON BEDEUTUNG.
SICHER FRAGT MAN SICH, WARUM ICH GERADE ÜBER DAS LICHT UND DIE LIEBE EIN ALBUM PRODUZIERE. ES GIBT DOCH SCHON SO VIELE MUSIKALISCHE WERKE ÜBER DIESES THEMA. IN DER TAT. ETWAS IN MIR TRIEB MICH IMMER WIEDER, DIESES WERK DOCH NOCH ZU VOLLBRINGEN. ES IST FÜR MICH MEHR ALS NUR EINE SAMMLUNG EINIGER IDEEN – ES IST EINE SPIEGELUNG MEINER GEDANKEN, DIE EINEN FLÜCHTIGEN EINBLICK IN MEIN HERZ ZULASSEN. UNTER ANDEREM AUCH DIESER, DASS DIE LIEBE UND DAS LICHT FÜR MICH ZUSAMMEN GEHÖREN. DAS LICHT OFFENBART DIE UNWAHRHEIT UND LÄSST DIE DUNKELHEIT VERSCHWINDEN. DIE VOLLKOMMENE LIEBE HEILT UND GIBT LEBEN! BEIDES IST GÖTTLICHE ENERGIE OHNE VERLUSTE UND FLIEßT DORTHIN WO SIE ANGENOMMEN WIRD. WIR STEHEN ALLE VOR DER HERAUSFORDERUNG, WIEVIEL WIR VON DIESER LIEBE ANNEHMEN UND WIE VIEL WIR VON DIESER LIEBE WEITER GEBEN.
NICHTS UND NIEMANND KANN MICH VON DIESER LIEBE TRENNEN!
SO WIE MEINE WUNDERVOLLEN DREI SÖHNE, FÜR DIE ICH SEHR DANKBAR BIN, GIBT MIR DIE MUSIK INNEREN HALT, FREUDE UND GELEGENTLICH AUCH GESUNDEN ABSTAND ZUR VERNUNFT… - UND SCHON RELATIVIEREN SICH DIE PROBLEME. IN DIESEM SINNE GIBT MIR DIE LIEBE VON OBEN DAS LICHT, UM MEINEN WEG ZU ERKENNEN, DEN ICH GEHEN WERDE!
VIELEN DANK AN ALLE, DIE IHR BEI MIR SEID. HABT VIEL FREUDE BEIM HÖREN!
IN LIEBE, VITALIJ ENGBRECHT |
CreditsVitalij Engbrecht - vocals, guitars, bass, keyboards, productions (1-7)
Alonso Fernandez - violin (3, 6, 7)
Olga Minskaya - cello (3, 6, 7)
Daniel Hopf - bass (2, 4)
Bennet Sawadsky - drums (6)
Anthony Sawadsky - keyboards (6)
Andreas J. Klassen - lead vocals (6), bg vocals (1)
Johann Klassen - bass (6)
Henning Strand - pruduction (1-7) |
|
